PAVONE CANAVESE

Diciembre  2007:  Fuimos el domingo pasado  a un mercatino  de navidad  a Pavone Canavese  un pueblito  vecino a la Ciudad de Ivrea.
En el año 1.327 el obispo Palaynus De Advocatis concede los estatutos a la gente de Pavone Canavese, hizo construir algunos edificios dentro de la cinta cerrada de las paredes del castillo y fortificò el ingreso, a fines del siglo XIV, el castillo viene fortificado con una cinta muraria externa de las paredes antiguas, y distante de 5 o 6 metros, mientras a las paredes antiguas les fue adosado las torres cilindricas puestas en los angulos. Era lo mas necesario para hacer el castillo mas seguro en caso de ataques conducidos con el uso de  armas con fuego.
El aspecto actual del castillo es obra de Alfredo De Andrade, estudioso de arte medieval, el cual por 30 años, desde 1.885, se ocupò de la recuperaciòn de este monumento.

Diciembre 2.007: Siamo andati domenica scorsa a un mercatino di natale a Pavone Canavese, un paesino vicino a la citta d'Ivrea.
Nell' anno 1.327 il Vescovo Palaynus De Advocatis concesse gli statuti alla comunità degli uomini di Pavone, fece costruire alcuni edifici internamente alla cinta muraria del castello. Sul finire del XIV secolo il castello venne fortificato con una cinta muraria sterna a quella antica, e distante di questa in media 5 o 6 metri, mentre le mura antiche vennero munite di torri cilindriche poste agli angoli. Ciò era necessario, per rendere più sicuro il castello in caso di attacchi condotti con l'uso di armi da fuoco.
L'aspetto attuale del castello è opera di Aldredo De Andrade studioso d'arte medievale, il quale per 30 anni dal 1.885, si occupò del recupero di questo monumento